外语学院简介
两门外语,一门共同的手艺:在语言与文化之间传递意义。
- 本科专业
- 2
- 教师
- 58
- 与广西民族大学开始学生交换的年份
- 2017
学院概况
外语学院是岘港建筑大学开设两个本科专业的教学单位:英语(7220201)和汉语言(7220204)。学生修业四年,毕业获学士学位。
学院下设英语系和汉语系,突出应用方向:笔译、口译,以及旅游、商务、办公场景中的英语和汉语。两个专业均已通过质量认证。
在建筑大学学习,外语专业学生与设计、工程、经济专业的同学并肩学习——在这里锻炼讲故事、构建信息和翻译专业术语的能力。
两个本科专业
英语
英语笔译与口译、旅游英语两个方向;英语毕业要求为六级框架第5级,相当于雅思6.5。
汉语言
商务汉语、翻译理论、笔译与口译技能;与广西民族大学合作的“3+1”项目。
主要毕业要求
- 英语专业:英语达到越南外语能力六级框架第5级(相当于雅思6.5)
- 第二外语达到六级框架第3级
- 能够笔译、口译专业文本与对话
- 达到信息技术标准,能使用翻译辅助工具
国际合作
2017
与广西民族大学交换学生
自2017–2018学年起,汉语言专业学生赴广西(中国)学习——这是如今“3+1”项目的基础。
2022
赴日本实习
外语学院学生启程赴日本实习(2022年3月)。
2023
外语教学技术应用座谈会
“外语教学技术应用:机遇与挑战”(2023年12月),与岘港大学外国语大学联合举办。
2025
与釜山外国语大学交流
釜山外国语大学(BUFS,韩国)学生与DAU学生开展文化交流(2025年11月)。
2026
与玛哈沙拉堪大学合作
签署合作协议(2026年3月);学院接待来自泰国的教师和越南语专业学生。
学生如何学习
- 笔译与口译实践,包括高级口译实践和社区口译课程
- 在翻译技术应用课程中使用翻译记忆、术语库和机器翻译工具
- 文化日、暑期学校,以及汉语演讲和配音比赛
- 赴中国、日本学习和实习;与韩国、泰国学生交流